SITUACIONES INESPERADAS...

Hola a todos!

No escribo desde el viernes asique tengo varias cosas que contar:

El finde bien, sali con la gente espanola los erasmus y gente del instituto y estuvo bastante bien. Decididamente la musica dance comercial me encanta, no obstante hemos descubierto un bar que se llama el quinito (donde puedes jugar al famoso juego que da nombre al bar) donde ponen musica espanola todo el rato y ademas la que esta de moda alli y es hispanoamerica (fundamentalmente pachaga para que nos entendamos), el precio de las cosas es similar a SP (ya os podeis imaginar la calidad) y la sangria es lo mas renombrado. El dueno parece latino, aunque disimule y diga qeu no sabe espanol es moreno y lleva el flequillo tenido de rubio y las camisas con los cuellos para arriba.

el otro dia cuando ibamos al laboratorio de fonetica yo estaba hablando con mi amiga espanola y dije "pues si", en ese momento las tres tailandesas dijeron: "puessi?" puessi puessi" y se empezaron a escojonar y luego se acerco una de ellas a mi y me dijo que puessi en tailandes significa "quiero hacer pipi" (exactamente eso xq ellas utilizaron la palabra pipi), y paso lo tipico ellas dijeron puessi nosotros tb y todos escojonados, la profesora nos miro raro xq escuchaba que no era frances y nos miraba en plan, a ver q no os podeis entender vale?

Ya os he dicho varias veces que la gente del instituto no es lo que parece y que en muchos casos sorprende. Hay un chico americano de Georgetown con semblante serio, viste clasico... pues el otro dia en la discoteca se desmeleno fue entrar y se subio a la tarima y se puso a cantar como un loco, cada tia con la que se subia le pegaba un magreo q no es normal, y luego se puso contra la pared y empezo a mover el culo mientras otra chica le daba azotes (evidentemente todo el mundo intuye que es gay) quien lo iba a decir.

Por ultimo decir que la pelicula coreana estuvo muy bien, la actriz gano el premio a la mejor interpretacion femenina en Canes, y andrea no creo q seas quien para llamarme friki cuando tu ves todas las peliculas en version original subtitulada, incluso ha habido veces q he ido al cine enganado pensando que iba a ver una pelicula en espanol, y lo sabes.

BUEN PUENTE A TODOS!

HE VUELTO!

Bueno, siento no haber escrito antes pero esta semana he estado un poco ocupado.

Respecto a vuestras preguntas: en clase de civilizacion damos politica, historia... de la civilizacion francesa. Respecto a las monjas es q hay una representacion de 4 monjas de una orden colombiana y han venido aqui a aprender frances. Respecto al mexicano ahora ha descubierto q si mete una botella en la maquina y la mete y la saca varias veces pues puede conseguir mas y claro ya tiene como 3 y como no las usas pues ya no tocan cafes gratis.

El pasado sabado las tailandesas nos invitaron a una comida tipica de su pais, nosotros ibamos a hacer una tortilla de patata, pero hubo un problema: nosotros pensabamos q cuando llegasemos ibamos a empezar a hacer la tortilla mientras ellas preparaban la mesa y tla y no q cuando llegasemos estuviese todo servido y todo el mundo esperando. Asi fue, todo servido. Decidimos turnarnos para ir controlando la tortilla (q finalmente fueron hubos rotos a lo pobre, a lo pobre xq no echamos ni jamon ni chirizo ni nada porque no teniamos). Yo dije q era un comida tipica de la provincia de segovia y punto. El problema vino cuando comimos la comida thai, ni una gundilla se asemeja a lo picante q estaba eso, q hubo europeos q empezaron a ponerse rojos pero a lo bestia. Yo lo probe todo y la verdad q estaba bueno xo picaba q... (nos dijeron q normalmente lo hacen mas picante xo q como venian muxos occidentales lo especiaron menos).

Ayer comence mis clases de traduccion ingles-frances (otra optativa q me cogi) y lo flipe, la verdad q me parecio bastante dificil, la profesora es maja pero se rie sola cuando le dda la ventolera.

El domingo me voy a ver una pelicula coreana en frances con los coreanos del instituto y me he apuntado en una asociacion q pone en contacto a familias con estudiantes. Tambien me encontre una senora en misa y empece a hablar con ella y tal y vamos a quedar un dia para tomar cafe y hablar. Mi profesora de SP me dijo q tenia q hablar hasta con las piedras y, de hecho, lo estoy haciendo jeje.

buen finde para todos! (q alguien se moleste en contarme algun cotilleo espanol no x ej de la uni)

NO TIME!

manana escribo sin falta q esta semana he estado un poco liadillo, ya os contare.

NOTICIAS EXPRES!

- la senora inglesa de mi casa esta aqui de erasmus y vive en un estudia muy cerca de mi casa.

- el amor de nuestra clase cada vez q se rie le pega unas leches a las dos tailandesas q flipas

- Hoy me voy a comer con una tailandesa xq tenemos q hacer una critica gastronomica para la clase.

- el gato de la casa me odia, siempre q va a mi hab. se sienta encima de mi ropa buena x ej q hay un jersey de springfield y otro de levis pues ahi encima del de levis y claro yo le hecho siempre y a veces con la unas se agarra a mi manta. y desde entonces me odio todo el mundo le acaricia y cuando yo quiero hacerlo me intenta morder cual perro

-aqui todo el mundo cuenta su vida: un hindio se iba a casar e hizo toda la ceremonia hindu y tal y pillo a su futura con otra en la cama, una profe q una amiga suya le ha quitado el novio... los europeos lo flipamos.

- el profesor de civilizacion cuenta todo el rato bromas y hay una monja q no hace mas q reirse de lo gracio q le parece y el otro dia acabo por los suelos (literalmente hablando) para mi el profesor es dinamico pero la cosa no es para tanto.

conversacion con el colombiano con el q discuti la ultima vez:
- sabes aleman fernando?
- no x?
- ok por nada voy a buscar a otro q tenga cara de aleman
- (perdona ) cri mil veces

conversacion con el mexicano q queria la moneda :
- hola
- q onda?
- toma la moneda
- no manches!
- a mi me da igual xq siempre se me olvida meterla
- no te arrepentiras luego no?
- no no te preocupes
-gracias guey!
( y ahora se la ensena a todo el mundo creo q se la va a quedar de recuerdo) se la tenia q dar xq me daba muxa pena y ademas a el le hacia mas ilusion q a mi

BUEN FINDE!

MANANA MAS!

Hoy no tengo tiempo de escribir, manana ya escribo un post largo. solamente decir q el cuestionario ese acerca de mi nacionalidad lo ha puesto la morena q se me esta revelando, y segundo os recuerdo q soy de castilla, es decir mucho mas castizo q la mayoria, he dicho.

SITUACIONES EXTRANAS!

Pues resulta q hay una persona mas en mi casa y no se quien es. La he visto 3 veces: un sabado, un dia por la tarde y antes de ayer por la noche cuando iba hacia el bano y casi me da un susto de muerte. Siempre va al tercer piso (yo estoy en el segundo), en el cual no se lo q hay porque nunca he subido, solamente se q es donde esta la habitacion de la francesa q estudia en el lyceo asiq imagino q sera su amiga.

La senora inglesa de mi casa se fue ayer pero va a venir todos los martes a cenar.

El arabe ya acosa descaradamente a mi amiga espanola, le hace fotos, le llama continuamente... no se despega de ella.

Hoy me ha tocado un premio en la maquina de cafe: al lado de la maquina de cafe hay otra maquina para q metas el vaso y te dice si hay premio o no y nosotros creiamos q era mentira
q era solo para q no dejases los vasos x ahi y ya esta; pero no se ilumino y me dio una moneda dorada q si la metes te regalan otro cafe jeje. hst ahi bien, pero resulta q detras mio habia un mexicano de 18 anos q me salta: "llevo toda la manana metiendo vasos y no me toca y justamente ahora iba a meter otro, sino llegas a venir tu el premio seria mio". La verdad q me ha hecho ilusiion y le he dixo a todo el mundo q he ganado, pero como me da un poco de penilla pues le voy a regalar la moneda dorada.

Tengo q contar mas cosas pero en otra ocasion q ahora me tengo q ir.

quien dice q no parezco espanol?

Hola a todos de nuevo!

El fin de semana transcurrio muy bien, no me puedo quejar, por fin encontramos una discoteca con musica decente -vease pachanga internacional y house comercial, vamos el de cancioncilla- ; y poco a poco nos vamos integrando mas con la gente del instituto y los erasmus de aqui.

A proposito de eso, el otro dia me paso una cosa increible: habia como un mercado en la calle y me acerque para averiguar el precio de un qrticulo y me preguntaron si era ingles o americano; yo respondi q era espanol, no me creian y de hecho me dijeron q les estaba tomando el pelo. Y el dialogo siguio de la siguiente forma:

- pues si eres espanol habla algo en espanol para q te creamos
- "hola soy fernando estoy estudiando en el instituto de Tours y soy espanol (lo dije facil por si alguno entendia espanol)
-si claro, eso q has dixo es muy facil di algo mas
hable ma s tiempo y me dijeron q me creian pero q no lo parecia nada, asiq me fui indignado y no compre nada.

de momento la quiniela va: 10 piensan q soy americano, 8 ingles, 3 aleman.

Seguramente la proxima semana comience un curso complementario de frances de los negocios.

LAS NUEVAS TECNOLOGIAS vs Fernando!

Asi me siento yo como mi titulo pequeno antes el desarrollo y la evolucion tecnologica. Cuando crei que despues de que maria me crease el blog enterito, que nuria me solucinase todos los problemas informaticos de los trabajos de la carrera, que Angela y media familia suya me instalasen el ADSL en casa o q Diego y Andrea me ayudasen con las cosas cotidianas de los aparatos electronicos/informaticos me encuentro q aqui todo es muxo peor.

Resulta q ahora no tengo un movil sino dos porque he tenido q alquilar un movil frances xq sino todos los sms y las llamadas me salen muy caras, el laboratorio de expresion es multimedia y el de fonetica tiene teclado numerico!, a penas me aclaro con el teclado de la sala de ordenadores porque cada cual lo pone en su idioma, la mediateca tiene metodos distintos con aparatos distintos segun quieras hacer un listening o grabar tu pronunciacion y estoy colapsado xq entre aprender frances y aprender como funciona todo pues esto es un desastre (sin hablar ya de los recursos multimedia).

Imagino que con el tiempo me acoplare, aunque sea por cuestion de supervivencia (porque puedo pedir ayuda pero no de modo continuado tampoco es cuestion que a la segunda semana sepan que soy un inutil informatico)

si es que todo deberia hacerse con papel y boli y punto!

LAS NUEVAS TECNOLOGIAS vs Fernando!

COTILLEOS FRANCHUTES II

Hay algunas noticias nuevas sobre la gente del institut y alrededores:

1. Una de las coreanas de mi clase se quita todos todos los dias los zapatos y ponen las piernas sobre la silla, comprendo que sea algo cultural pero...

2. el saudi y el coreano de m i clase (el q corre a las 6 de la manana) estan detras de la espanola de ICADE, no hay duda sobre ello, la llaman, la buscan para ir a comer y la pobre esta un poco harta jeje.

3. A mi clase han ascendido 3 chicas nuevas (no encuentro los dos puntos) una taiwanesa y dos americanas de las cuales solo puedo decir que son bellisimas personas.

4.El otro dia en clase de expresion oral estabamos hablando de que cosas eran mas importantes en la vida. Yo senale entre las primeras la libertad porque considero que es uno de las cosas mas preciadas que tenemos gracias a los sistemas democraticos y un coreano, un saudi y un colombiano discutian que eso fuese asi ya que consideraban mas importantes la salud, el dinero...
yo conteste que si bien eso tb es importante la libertad nos da la posibilidad de elegir, de desarrollarnos como personas y de manifestar nuestras ideas y opiniones, su respuesta fue que respetaban mi opinion aunque no la compartian. Yo le dije a mi companera lo bajini "me gustaria saber si el grueso de la poblacion de sus respectivos paises piensa lo mismo q ellos" sin darme cuenta que al lado nuestro habia una colombiana q lo escucho todo.

Si la proxima semana no escribo sera o porque la mafia colombiana me ha pegado un tiro y me arrojo al rio o los servicios de inteligencia coreanos me han raptado.

5. Por ultimo he de senalar que hay veces que la realidad supera a la ficcion sin lugar a dudas, yo pensaba que cuando en la television parodiaban a la gente hispanoamericana de clase alta porque suelen hablar en espanglish era una exageracion pero me he dado cuenta de q es tal y como lo pintan de este modo frases comunes son "osea, helloooo! hi friend! sorry boy! (esto lo suelen decir cuando te pegan un pisoton) hi honey!... Estaba claro que la gente q estuviese aqui de esos paises no iban a estar precisamente mancos pero de eso a tener q hablar todo el rato asi...

BUENAS NUEVAS!!!!!!!!!

Hola a todos!

Por fin vuelvo a escribir, siento haber tardado tanto pero es que los lunes y los martes tengo clase manana y tarde y bastantes tareas (como en el cole jeje) y no tengo mucho tiempo.

El finde no estuvo nada mal. Salimos el viernes en plan tranquilo hst las dos, pero el sabado lo hicimos bien; como habia ganado francia el partido todo tours estaba enloquecido la gente iba con banderas, cantando por las calles, los coches pita todo el rato (ya se q en SP hacemos lo mismo pero como es otro pais y el viernes parecia una ciudad tan tranquila pues me sorprendio).

Al final nos encontramos con unos belgas de nuestro instituto q se juntaron u nrato con nosotros, con unos espanoles y unas mejicanas q estan de erasmus y nos hablo una francesa q habia estado de erasmus en SP y se emociono al oirnos hablar espanol. Asi q estuvo guay!

Ahora bien he de decir q la pachanga francesa no me acaba de convencer es el si pero no, pero bueno me acorde de traer unos CDs espanoles para poderlos oir de vez en cuando.

X cierto ya basta de meterme presion con lo de los 15 km, al final no los hice xq se suspendio (no es una excusa es la pura verdad) pero hoy he empezqdo a correr. Casi muero en el intento.

Un chico de mi clase me dijo el viernes el tambien corria todos los dias y que podriamos quedar (es coreano a todo esto) yo le conteste q fenomenal y el me dijo que solia correr a las -; yo pense q de puta madre porque asi me daba tiempo a la siesta y era justo despues de clase, pero ya me aclaro q el corria todos los dias a ls 6 de la manana! evidentemente esa propuesta fue rechazada.

Respecto a mi anecdota con el rabano picante (a la q angela, gely, para los amigos hace mencion) simplemenet el primer dia de primero ese era el plato y como lo trajeron en una fuente muy grande pense q era plato unico y comi bastante hst q trajeron el 2 plato mientras yo estaba con la boca q parecia q habia comido guindilla.

BUEN FIN DE SEMANA!

Hoy no tengo muxo tiempo para escribir xq vengo de comer y entro dentro de poco q historia del arte -no sin antes echarme una pequena siesta claro-.

Hoy ha habido un momento de tension en clase ya que faltaban por hablar en la clase de expresion oral dos tailandesas (entre ellas amor) y la profesora ha dicho lo siguiente:

"ahora le toca hablar a este chico, dejadle un momento" y claro nuestra amor tailandesa le ha mirado en plan "y tu de q vas", pero bueno ahi se ha quedado la cosa, a ver a nos cuenta esta noche su amigo coreano.

En cuanto a la senora inglesa de mi casa me conto el otro dia q tiene marido y dos hijos pero q esta aqui xq quiere aprender frances para cambiar de trabajo y creo q el proximo mes se va a un apartamento sola -aqui en tours claro-.

hoy nos ensenaron el examen de comprension escrita y bueno... un desastre ya sabeis q mi oido es como el de un viejo sin sonotone asiq tendre q hacer todos los dias una hora en la mediateca xq me hace muxa falta.

Pasadlo bien el finde y el lunes ya escribo mas

CAMBIOS?

Pues si, eso parece, las cosas cambian cuando menos te lo esperas. Hoy mientras comiamos el munu en la facultad de letras (bebida, segundo plato y toda las ensaladas, postres y entrantes q quieras solo por 2.80) uno de mis amigos ha sugerido ir el domingo a no se q pueblo y alquilar unas bicis y pasar alli el dia. Hasta ahi bien. Ya sabeis q llevo un tiempo ciendo q comere bien y hare deporte; lo primero lo hago desde q estoy aqui y para lo segundo no encontraba tiempo; ahora bien resulta que vamos a recorrer 15 km y claro una cosa es hacer algo de deporte z otra empezar asi. Segun ellos solo es una hora escasa y se hace en na y menos pero la verdad q yo no me fio, aun asi de momento he accedido.

Ayer tuve un pequeno conflicto con mi profesora-ogro le dije si seria posible subir de nivel aunq ahora no me entere muxo xq me lo recomendo mi preparadora espanola para asi meterme mas cana y tal y su respuesta fue q no xq xa eso hay q tener un nivel mas alto y q desde luego zo no lo tenia seguimos hablando y me estuvo corrigiendo todo para q al final me dijese q estaria muy atenta a todo lo q escribiese y a todo lo q dijese en clase y q estuviese preparado. Despues me deseo un buen dia con una "gran sonrisa".

hoy nos ha hecho un examen de comprension oral de una hora y otro de una redaccion y me espero lo peor aunq lo q tengo claro es q yo a tercero no me bajo, yo como el barco de chanqute: no nos moveran!

por cierto morena mira a ver si es posible q en lso comentarios a mi blog no haga falta registrarse para poner un comentario, como en los vuestros mil gracias!

COTILLEOS FRANCHUTES

Respecto a la gente de mi clase y su procedencia:

- 3 americanas
- 2 coreanos
-3 tailandesas
- 1 un saudi
- 1 argentino y 1 ecuatoriana
- 2 espanoles

De momento hay dos cosas a destacar: el saudi es muy discreto y por ello ha decidido ir a clase con un reloj de oro y dos anillos de esos q ocupan media mano. Respecto a los coreanos creemos q hay una "AMOR" en nuestra clase, nacio en un cuerpo equivocado. Cuando hicimos grupos para escribir unas cosas el otro coreano se lo ha comentado a la chica espanola de mi clase, le ha dixo que ya se lo contaria mas detenidamente.

Respecto a los otros 3 espanoles dos son de ICADE y el otro tendra cerca de 30 anos porque estudio historia, se fue cn el consulado a china 3 anos, despues a G;B, luego a Kosovo, etc

El lunes fuimos todos a un cafe donde va la gente extranjera a hablar en frances y estuvimos hablando con unas erasmus alemanas.

Despues de la prueba de nivel estoy situado en el curso 4 de 6 asiq toy muy contento xq todo lo q estuve estudiando en septiembre me ha cundido.

Ahora me tengo a ir ya

au revoir

...PORQUE HAY COSAS QUE NUNCA CAMBIAN...

Hay determinadas cosas que. aunque cambies de lugar, siguen igual. Hoy me desperte a las 8.35 y entraba en clase a las 9, la verdad que mi casa esta cerca del instituto pero claro entre desayunar ducharte y esas cosas pues... llegue a las 9.07 en ese momento la profesora paro de explicar y me pregunto si sabia a que hora estaba llegando, le conteste que lo sentia y que no se volveria a repetir; con su respuesta sufri un flashback ya que recorde las palabras de la Keppler el primer dia de procesal penal cuando llegue tarde y me dijo que no pasaba nada por ser el primer dia pero que los demas no me molestase en entrar, eso ha sido lo que mi profesora me dijo hoy en un tono algo mas amable.

Hay otra cosa que sigue igual llegar tarde, aunque no es mi culpa creo que se trata de una caracteristica innata a mi personalidad, pero a diferencia de madrid aqui no hay una isa o una andrea que tambien lleguen tarde de modo que las culpas se repartan, todas para mi.

En cuanto a la familia son muy majos y mi habitacion es bastante grande, ademas en contra de todo pronostico cocinan muy bien - tanto en lo que respecta a cantidad como a calidad- porque les encanta cocinar. En mi casa tambien estan como estudiantes una senora inglesa -casada y con hijos- y una francesa q va al instituto.

en el instituto hay gente de todas las nacionalidades. Hay tb tres espanoles que van a estudiar para diplomatico.

Bienvenidos a mi blog

hola a todos!

al fin estoy en Francia y al fin tengo blog (mejor dicho maria me ha hecho un blog).

x aqui todo bien de momento.

y lo mas increible fui desde la terminal de tren charles de gaulle a la terminal de tren sin a penas perderme jeje (mas o menos).

hoy no tengo muxo tiempo xa escribir manana mas